Senior Interpreter/Political Assistant

OSCE Mission to Moldova seeks a Senior Interpreter/Political Assistant in Tiraspol for English-Russian interpretation and political analysis. The assistant will monitor media, compile and distribute news, draft reports and correspondence, analyze political-economic developments, support Mission events and visits, and maintain information resources for the Transdniestrian settlement process.

• Provide English-Russian and Russian-English interpretation and translation
• Draft analysis of political-economic and media issues
• Compile, translate and distribute news from relevant media
• Gather open-source information for the Mission
• Support negotiation meetings, official visits and Mission events
• Maintain a library of relevant documents

• Completed secondary education plus formal language and translation/interpretation training
• At least six years of interpreter/translator experience including political analysis and office administration
• Excellent English and Russian communication skills
• Nationality of an OSCE participating State
• Microsoft application experience

• Experience in an international organization or embassy

• Translation
• Interpretation
• Political analysis
• Media monitoring
• Report writing
• Event logistics

• Microsoft applications