UNV logo

Support English to Chinese Translation of Partnership DocumentsNew

UNVChinaRemote
Position:Volunteer | UNVDeadline:1 Sep 2026 (3 days left)Job ID:1784888021272005Posted on:27 Aug 2026 (2 days ago)
Apply now

Pay and conditions

Source: Estimates by grade and duty station. Click the cards for more details.

Job Description

UNV seeks twelve online volunteers in China to translate partnership documents for the UNV-CYVA Chinese Youth Volunteer Overseas Volunteering Programme. Ten volunteers will translate Descriptions of Assignment from English into Chinese, one will consolidate and translate a summary form, and one will proofread key information. Volunteers will deliver about 100 concise, accurate, high-quality tra...

Key Details

Position Details

Employment type

Volunteer

Arrangement

Remote

Minimum education

Bachelor's degree

Language Requirements

Required

Chinese, English

Summary of Responsibilities

  • Translate Descriptions of Assignment from English into Chinese
  • Consolidate collected descriptions into a summary form and translate it
  • Proofread key information in Descriptions of Assignment
  • Ensure translations are concise, accurate and high quality
  • Deliver approximately 100 descriptions and one consolidated form

Role Requirements

  • Native Chinese and fluent English
  • Chinese and English language proficiency

Desired Criteria

  • Familiarity with project-management and education terminology
  • Bachelor’s degree in English, translation, communication, international relations or public administration
  • Previous translation experience

Skills

Additional Information

  • Online volunteer assignment for the UNV-CYVA Full-Funding Partnership

Source & verification

IGO Jobs sourced this vacancy from UNV Careers, on 27 Aug 2026.