Position:Volunteer | UNVDeadline:24 Sep 2026 (10 days left)Job ID:1784888021272356Posted on:10 Sep 2026 (4 days ago)
Pay and conditions
Source: Estimates by grade and duty station. Click the cards for more details.
Job Description
Translates UNESCO Dakar’s 50-page annual report from French into Portuguese so partners, civil society and beneficiary communities in Portuguese-speaking West African countries can access the office’s work. The online volunteer receives the source report by email, delivers an accurate UN-system terminology translation, and completes the assignment by 1 November 2026.
Key Details
Department
UNESCO Dakar Regional Office
Position Details
Employment type
Volunteer
Arrangement
Remote
Job Areas
Language Requirements
Required
French
Preferred
Portuguese
Summary of Responsibilities
- Translate UNESCO Dakar’s 50-page annual report from French into Portuguese
- Use terminology appropriate to United Nations system agencies
- Deliver the completed translation by 1 November 2026
- Coordinate receipt of the source report by email
Role Requirements
- Very good command of translation from French to Portuguese
- Knowledge of terminology used by United Nations system agencies
Skills
Additional Information
- Successful collaboration is credited to the online volunteer
Source & verification
IGO Jobs sourced this vacancy from UNESCO Careers, on 10 Sep 2026.