
Programme Specialist
Category | Grade:Volunteer | UNVDeadline:14 Aug 2026Job ID:1784888021271230Posted on:31 Jul 2026
Overview
National UN Volunteer supporting UNAIDS China and CIDCA-funded international cooperation projects through Chinese-English translation, workplan and budget tracking, reporting, meetings, research, knowledge management and South-South partnership coordination.
Department: China Office
Languages
Required: English, Chinese
Minimum Experience
Not listed
Estimated Salary
Not available
Responsibilities
- Translate, edit and quality-assure proposals, budgets, agreements and reports in Chinese and English
- Track project workplans, deliverables, timelines and reporting requirements
- Prepare progress reports, briefs, minutes, presentations and project documentation
- Coordinate meetings, workshops, training, study tours and high-level missions
- Maintain project records, databases, budgets and administrative follow-up
- Research global health, HIV and South-South cooperation and prepare analytical briefs
- Support communication and visibility for project results and partnerships
Requirements
- Education in public administration, international development, international relations, translation, communications, public health, social sciences, political science or a related field
- Demonstrated written translation or interpretation experience between Chinese and English
- Experience in project coordination, programme management, international cooperation or administrative support
- Excellent drafting and communication in Chinese and English
- Microsoft Office proficiency
Skills
Chinese-English translationProgramme coordinationBilingual editingBudget monitoringInternational cooperationKnowledge managementAnalytical researchEvent coordinationReport writing
Tools
Microsoft WordMicrosoft ExcelMicrosoft PowerPointMicrosoft Teams
Additional info
Not available