Interpreter and Translator – Social Inclusion and Integration

Provides English, Ukrainian and Hungarian translation and interpretation for people displaced from Ukraine in Budapest, handling sensitive documents and personal data, recording and reporting services, coordinating with project staff and referring vulnerable or high-risk individuals to specialised support.

Department: Social Inclusion and Integration Project

• Translate personal, legal, educational and related documents between English, Ukrainian and Hungarian
• Interpret impartially during interviews, consultations and service interactions
• Protect confidential information and apply standard terminology and formatting
• Record services accurately using approved forms and digital tools
• Register and manage service-user data under IOM data-protection principles
• Compile regular quantitative and qualitative service reports
• Coordinate with project staff on needs, challenges and service continuity
• Identify vulnerable cases and make timely referrals through approved pathways

• Bachelor’s degree in social sciences, humanities, linguistics, literature or a related field with two years of experience, or a high-school qualification with four years of relevant experience
• Experience providing interpretation services
• Fluency in spoken and written English
• Fluency in spoken and written Ukrainian
• Fluency in spoken and written Hungarian

Not available